Life Shrinks



Исполнитель: Elvis Costello
Альбом: In Motion Pictures
Продолжительность: 04:07
Стиль: Метал,рок

На русском:
Shall I wear a buttonhole to jog your memory?
So you’ll recall the promise
That I swore you made to me when we were younger
You look sorry for yourself but what about?
I’m some idea you’re not without a doubt
So you can put away that tongue
I don’t know who I’m trying to kid
I’ll find another name for you
I’ll try to put the blame on you
For everything we did
Life shrinks and before you know it
You have forgotten all the cuts and bruises
Just be thankful we were only fighting for buttons
And you know by now who loses

You’re only half awake because you never go to bed
And when he hears about it
You know then the both of you’s is
dead and that’s a promise
You’ll be sorry because I won’t tell you again
You’ll stick like that one day
And if you don’t believe me go and ask St. Thomas
I don’t know where it’s going to stop
Spend your whole time trying to stay
From breaking down or running away
Or trying to keep up

Я буду носить цветок в петлице, чтобы освежить вашу память?
Так вы вспомните обещание
я поклялся, что ты сделал для меня, когда мы были моложе
вы выглядите жалко себя, но что?
Я какая-то идея, Вы не без сомнения
так что вы можете положить подальше на язык
я не знаю, кто я пытаюсь обмануть
я найду для тебя другое имя
я постараюсь свалить вину на вас
за все, что мы сделали
жизнь сжимается и прежде чем вы это знаете
вы забыли все порезы и синяки
просто будь благодарен, что мы были только бои за кнопки
А вы знаете, кто теряет

ты только в полудреме, потому что вы никогда не ложитесь спать,
и когда он слышит об этом
Вы знаете, тогда вы оба в это
мертвые и это обещание
Вы будете сожалеть потому что я не скажу вам снова
ты будешь когда-нибудь так
и если Вы не верите мне, пойдите и спросите у Святого Фомы
Я не знаю, где он остановится
тратить свое время, пытаясь остаться
от разрушения или убегать
или пытается идти в ногу


опубликовать комментарий