Twice The Man I Was



Исполнитель: Wetton/Downes
Альбом: Icon 3
Продолжительность: 04:52
Стиль: Метал,рок

Машинный перевод с английского на русский язык:
Strolling down Atlantic Avenue
I’m looking for adventure, something new
And there is not a single thing I wouldn’t do

I’m looking at the way it used to be
Things are clear that I could never see
And the world is now the way it was meant to be
And I’m Twice The Man I Was

I’m so tired of drivin’ down a one way street
I live on the island where three rivers meet
I hated myself for the way I was
But now I can forgive myself because
I’m Twice The Man I Was

Oh so good to be back home again
And I’m so relieved I missed the bitter end
Cos the gratitude on which my life depends
Says I’m Twice The Man I Was

Well I bathed in the fountain of eternal youth
Prayed on the mountain where Jesus soothed
Chastised the Devil where the prophets stood
One foot in Eden, one in Hollywood
I loved all the women that I never should
You know it’s all because
I’m Twice The Man I Was

Simple situations used to baffle me
Blind to the colours that I couldn’t see
I stared in the face of death a thousand times
Slid down the razor blade of public life
I was broken and beaten, now I’m energized
I’m Twice The Man I Was

Прогуливаясь вниз Атлантик-Авеню
я ищу приключения, что-то новое
и нет ни одной вещи я бы не делал

я смотрю на то, как это было раньше
все ясно, что я никогда не мог видеть
а в мире сейчас так оно и должно было быть
а я больше мужчина, чем я был

Я так устал ехали вниз улица с односторонним движением
я живу на острове, где три реки встречаются
я ненавидел себя за то, как я был
но сейчас я могу простить себя, потому что
я больше мужчина, чем я был

о, так хорошо быть снова дома
и мне так полегчало, что я пропустил победного конца
потому что благодарность, на котором моя жизнь зависит
Говорит, что я больше мужчина, чем я был

а я купался в фонтане вечной молодости
молился на горе, где Иисус успокаивал
наказал дьявола, где пророки стояли
одной ногой в Эдеме, один в Голливуде
я любил всех женщин, что я никогда не должен
Вы знаете, это все потому, что
я больше мужчина, чем я был

простых ситуациях раньше озадачивали меня
Слепой к цветам, что я не мог видеть
я смотрел в лицо смерти тысячи раз
скользнул вниз лезвие общественной жизни
я был сломлен и избит, теперь я под напряжением
я больше мужчина, чем я был


опубликовать комментарий